-
1 riz
riz [ʀi]masculine noun• riz brun or complet brown rice* * *ʀinom masculin rice* * *ʀi nm* * *riz nm rice; un bol de riz a bowl of rice.riz blanc white rice; riz cantonais egg fried rice; un grain de riz a grain of rice; riz Caroline long grain rice; riz complet whole rice; riz créole creole rice; riz au curry curried rice; riz long grain long grain rice; riz pilaf pilau rice; riz sauvage wild rice, Indian rice.[ri] nom masculinriz court/long short-grain/long-grain riceriz pilaf/cantonnais/créole pilaff/Cantonese/Creole rice -
2 riz
[ʀi]Nom masculin arroz masculinoriz cantonais arroz chau-chauriz au lait arroz-doce masculinoriz sauvage ( Quebec) arroz selvagem* * *[ʀi]Nom masculin arroz masculinoriz cantonais arroz chau-chauriz au lait arroz-doce masculinoriz sauvage ( Quebec) arroz selvagem -
3 riz
[ʀi]Nom masculin arroz masculinoriz cantonais arroz chau-chauriz au lait arroz-doce masculinoriz sauvage ( Quebec) arroz selvagem* * *riz ʀi]nome masculinoarrozarroz de carilarroz-docearroz integral -
4 riz
-
5 říz
-
6 říz
-
7 riz
[riz]slangsee risen -
8 riz créole
-
9 riz
rizrýže m -
10 riz au lait
riz au laitrýžová kaše -
11 riz
ʀim1) BOT Reis m2) ( chapeau de paille) Strohhut mrizriz [ʀi]Reis masculin; Beispiel: riz au curry Curryreis; Beispiel: riz au lait Milchreis; Beispiel: riz complet Vollkornreis; Beispiel: riz long Langkornreis -
12 riz
nm. RI (Albanais.001, Annecy, Monnetier-Mornex, Morzine.081, St-Nicolas-Cha., Saxel.002).A2) risette / rizette (fl.), paille de riz, (racine de riz utilisée pour confectionner des brosses pour laver le linge ou les planchers): rizèta nf. (001,002,081, Combe-Si.018, Genève).Fra. Une brosse en risette: on-na brossa à rizèta (018).A3) mets à base de riz fait à l'occasion du Carnaval: brefet nm. (Chablais Oriental: Bellevaux, Lullin, Reyvroz, Vailly). - E.: Fréquesses. -
13 rizə-rizə
в сочет. rizə-rizə etmək резать на кусочки, rizə-rizə doğramaq колоть, разрезать на мелкие кусочки -
14 riz·o
рис (посевной) (растение = kultiva orizo; зёрна этого растения, в том числе как еда) \riz{}{·}o{}{·}a рисовый \riz{}{·}o{}aĵ{·}o блюдо из риса \riz{}{·}o{}ej{·}o рисовое поле, рисовая плантация \riz{}{·}o{}er{·}o рисинка, зерно (или зёрнышко) риса, рисовое зерно (или зёрнышко) (= rizgrajno). -
15 riz
m рис;une poule au riz — ку́рица с ри́сом; de l'eau de riz — ри́сов|ый отва́р; du riz au lait (au gras) — моло́чная ри́совая ка́ша (кури́ный бульо́н с ри́сом)un gâteau de riz — ри́сов|ый пу́динг; -ая запека́нка;
-
16 riz
n mأرز [ʔa׳ruzː] m* * *n mأرز [ʔa׳ruzː] m -
17 riz
-
18 ərizə
сущ. заявление (просьба о чём-л., изложенная письменно в официальной форме). Direktorun adına ərizə заявление на имя директора, ərizə yazmaq написать заявление, ərizələrin qəbulu прием заявлений -
19 ərizəbazlıq
Iсущ. сутяжничество (склонность к написанию различного рода заявлений, в основном кляузных). Ərizəbazlıqla mübarizə etmək бороться с сутяжничеством; ərizəbazlıq etmək сутяжничатьIIприл. сутяжнический. Ərizəbazlıq meylləri сутяжнические наклонности -
20 riz
nm.inv.1. sholi; chapeau en paille de riz sholi poyasidan qilingan shlapa2. guruch; riz au lait shirguruch; gâteau de riz guruchli pirojnoye.
См. также в других словарях:
riz — [ ri ] n. m. • v. 1270; it. riso, lat. oryza, gr. oruza, d o. orientale 1 ♦ Graminée des régions humides tropicales et tempérées chaudes, dont le fruit est un caryopse (grain de riz) riche en amidon. Le riz est l une des deux grandes céréales… … Encyclopédie Universelle
Riz dore — Riz doré Le « riz doré » ou « Golden Rice » est une variété de riz (Oryza sativa) produit par une modification génétique touchant la voie de biosynthèse du précurseur bêta carotène de la provitamine A[1] dans les parties… … Wikipédia en Français
Riz long grain — Riz Riz … Wikipédia en Français
Riz glutineux — Riz gluant Riz gluant dans une feuille de bananier Le riz gluant, riz glutineux ou riz doux, est la principale variété de riz produite et consommée par la population lao du Laos et du Nord Est de la Thaïlande, régions qui sont considérées comme… … Wikipédia en Français
Riz af6 — RIZ (SINGER) = Mohd Idris bin Mohd Zaizizi, better known as RIZ, born 19th December 1986, in Kg Padang Kunyit , Grik , Perak. He rose to fame after becoming a runner up in the sixth season of the hit Malaysian Talent reality show, Akademi… … Wikipedia
Riz en Camargue — Riz de Camargue avec son péricarpe rouge Riz rouge complet de Camargue … Wikipédia en Français
Riz amer — Données clés Titre original Riso amaro Réalisation Giuseppe De Santis Scénario Corrado Alvaro, Giuseppe De Santis, Carlo Lizzani, Carlo Musso, Ivo Perilli, Gianni Puccini Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Riz parboiled — Grains de riz brut (paddy) Le riz parboiled est un forme de riz. Ses valeurs nutritives approchent celles du riz complet. Le parboiling (étuvage) est un procédé qui s’effectue aujourd’hui dans le monde entier, la plupart du temps à l’aide des… … Wikipédia en Français
Riz blanc — Le riz blanc est le nom donné au riz décortiqué (la cosse enlevée) dont le son et le germe ont aussi été enlevés. Cette transformation est réalisée afin d éviter la dégradation du riz et prolonger ainsi sa durée de conservation. Ensuite, le riz… … Wikipédia en Français
Riz soufflé — en vente au marché d Ulsoor, à Bangalore. Le Riz soufflé est obtenu en chauffant les grains de riz sous haute pression en présence de vapeur d eau. Cependant, il existe d autres méthodes. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Riz brun — Riz cargo Le riz cargo, appelé aussi riz brun ou riz complet, est un riz décortiqué, de couleur beige, obtenu à partir du riz paddy auquel on a enlevé ses enveloppes extérieures ou glumelles adhérentes. Il est constitué par le grain entier qui a… … Wikipédia en Français